1. Eenzaamheid en isolatie:
- Het nummer begint met de zin "Ik was zo alleen, ik kon huilen", waarmee de emotionele eenzaamheid van de hoofdpersoon en het gewicht van het alleen zijn tot uitdrukking worden gebracht.
- "Er was niemand anders, alleen jij en ik", benadrukt het intieme en persoonlijke karakter van de relatie.
2. Verlangen naar authenticiteit:
- "Zoeken, overal zoeken naar iemand die waar was", benadrukt de zoektocht van de spreker naar oprechte liefde en een persoon wiens bedoelingen aansluiten bij die van henzelf.
- "Alleen in jou gevonden, wat anderen beweerden te hebben", onderstreept de teleurstelling in relaties uit het verleden en de ontdekking van authenticiteit in deze hernieuwde verbinding.
3. Wederzijdse ontdekking:
- "Je wachtte op mij, hoewel je het toen nog niet wist", impliceert dat de andere persoon zich onbewust tot de spreker aangetrokken voelde, waardoor een gevoel van lot en lot ontstond.
- "Net zoals ik naar je op zoek was, het duurde heel lang", onthult dat de spreker ook naar zo'n connectie verlangde.
4. Overweldigende vreugde:
- "Het enige dat ik kon voelen was innerlijke vreugde", legt de opwindende stroom van emoties vast die je ervaart als je ware liefde vindt.
- "Ik huilde, mijn tranen van liefde en vreugde, en dankte God hierboven", portretteert een verhoogde staat van geluk en een gevoel van dankbaarheid voor de ontdekking.
5. Onvoorwaardelijke liefde:
- "Het enige wat ik kan doen is liefde en zorg, en mijn hart aan jou geven", betekent een toewijding om de relatie te koesteren en onwrikbare liefde en zorg aan de ander te bieden.
- "Ik loop met je mee en sta naast je, elk uur en elke dag", symboliseert een belofte van standvastig gezelschap en steun.
6. Tijdloze liefde:
- 'Moge dit liefde zijn', dient als een wens en een pleidooi voor het universum om deze hervonden verbinding te laten voortduren en sterker te worden in de loop van de tijd.
Over het geheel genomen is "May This Be Love" een ode aan het nastreven van echte liefde en de diepe vreugde die dit met zich meebrengt. De teksten van Jimi Hendrix geven op aangrijpende wijze de emotionele reis weer van het vinden van een ware en betekenisvolle verbinding die de oppervlakkigheid overstijgt en diepe vervulling brengt.