Arts >> Kunst en entertainment >  >> Muziek >> Liedjes en songteksten

"Vaya con Dios" tekst verschijnt in "The Rain in Spain" uit *My Fair Lady*

De Spaanse frase "Vaya con Dios" ("Ga met God") komt voor in het nummer "The Rain in Spain" uit de 1956 musicalfilm My Fair Lady (Lerner & Loewe).

Context in het nummer

"The Rain in Spain" is de fonetische triomf-scène: Professor Higgins (Rex Harrison), Eliza Doolittle (Audrey Hepburn, gedubd door Marni Nixon) en Colonel Pickering (Wilfrid Hyde-White) vieren Eliza's meesterwording van "The rain in Spain stays mainly in the plain."

De regel "Vaya con Dios" wordt gesproken/gezongen door Higgins als een theatrale afwijzing na de les – ironisch, toneelmatig en zeer in karakter voor de arrogante foneticus. Het is een kort moment, geen lyrische hook.

Veelvoorkomende verwarring

"Vaya Con Dios" is ook:

Maar in de My Fair Lady-context is het een karakterbeat voor Higgins – taalkundige showmanschap die emotionele vermijding maskert.

Liedjes en songteksten

Related Categories