Er is je verteld dat het nummer Daniel van Elton John twee versies had. Een daarvan werd door de overheid uit de ether verbannen. Is dit waar en zo ja, waar kun je de songtekst krijgen?

Ja, het nummer "Daniel" van Elton John heeft twee versies. De originele versie werd uitgebracht in 1971 en vertelt het verhaal van een jonge soldaat genaamd Daniel die sneuvelt in de oorlog in Vietnam. De tekst van deze versie omvat:

"Daniel was drummer in een band

Hij speelde graag zijn muziek en zong zijn liedjes

Hij had nooit gedacht dat hij naar Vietnam zou gaan

Maar hij was gewoon, hij was pas zestien jaar oud'

Vanwege het controversiële karakter van de songtekst over de oorlog in Vietnam weigerde de BBC aanvankelijk om het af te spelen. Na talloze verzoeken van luisteraars te hebben ontvangen, hief de BBC uiteindelijk het verbod op en werd het nummer op de radio uitgebracht.

Naast de originele versie is er een tweede versie van "Daniel" die in 1973 werd uitgebracht. Deze versie bevat verschillende teksten die alle verwijzingen naar de oorlog in Vietnam verwijderen. De tekst van deze versie omvat:

"Daniël was een jonge man op een heuvel

Hij speelde graag zijn muziek en zong zijn liedjes

Hij had nooit gedacht dat hij zo snel zou sterven

Maar hij was gewoon, hij was pas zestien jaar oud'

De tekst van de versie uit 1973 is aanzienlijk minder controversieel dan de tekst van de originele versie, en als gevolg daarvan werd deze versie van het nummer op de radio gespeeld zonder enige vorm van censuur.

Beide versies van "Daniel" zijn te vinden op streamingplatforms zoals Spotify, Apple Music en YouTube. Bovendien zijn de teksten voor beide versies online te vinden via websites als Genius en SongMeanings.