In de officiële talen van het land vertaalt dit zich naar:
* "Juntos nosotros aspiramos, Juntos nosotros logramos" in het Spaans
* "Ansanm Nou Kapab, Ansanm nou reisi" in het Frans