"The Sound of Silence" van Simon & Garfunkel onderlegt de finale momenten van Seizoen 4 – een berouwvolle, passende keuze voor het seizoens emotionele gewicht.