> "Helter Skelter in een zomerse hitte vlogen de vogels weg met een schuilkelder,
> Acht mijl hoog en snel vallend, landde hij foutief op het gras.
> De spelers probeerden een voorwaartse pass te maken, waarbij de nar in een cast aan de zijlijn stond.
> John Wayne is terug in de stad met de vleermuis, op de stoffige mesa, en doet wat hij zou moeten doen.
Deze regel is een verwijzing naar de populariteit en iconische status van John Wayne als ‘cowboyfiguur’ in de Amerikaanse cultuur. Het is ook vermeldenswaard dat de teksten vol symboliek en metaforen zijn, en dat de zin over John Wayne op verschillende manieren geïnterpreteerd kan worden, afhankelijk van het perspectief van de luisteraar.
Hoewel "American Pie" het bekendste nummer is waarin John Wayne wordt genoemd, zijn er waarschijnlijk nog meer. Zonder verdere informatie over het genre, de artiest of de specifieke context van het nummer is het echter moeilijk om andere teksten aan te wijzen die als "John Wayne"-gerelateerd kunnen worden beschouwd.