Hier is een lied voor de Blaydon-races,
Die begint net voor 2 uur.
We gaan het plezier en de drukte zien,
En gokken als we er doorheen kunnen.
We steunen de zeuren die het snelst lijken,
En ik hoop dat ze met meer dan een centimeter winnen.
En kijk naar enkele van de andere kerels,
Wie zal er te veel aan de drank zijn.
Want het is Blaydon Races, laten we allemaal gaan!
We zullen nog wat leuks zien voordat de dag voorbij is;
Want op deze dag der dagen banen wij onze wegen,
Op de Blaydon Races, jij en ik.
Er zullen veel mensen racen,
Om te zien welk paard als eerste binnenkomt.
Maar slechts één zal de glorie wegnemen,
En laat de rest in het stof liggen.
Ik ben zelf geen gokker,
Maar misschien heb ik wel een pond of twee.
Op het grijze paard uit County Durham,
Om mijn geluk te beproeven en mij er doorheen te loodsen.
Koor
En als ik een keer geluk heb,
Ik geniet nog steeds van mijn dag!
Voor een dag bij de Blaydon Races,
Is een dag die ik wegneem.
We zullen de paarden voorbij zien donderen,
We zullen juichen en schreeuwen en met onze voeten stampen.
En met het gebrul van de menigte achter ons,
We zullen onze geest voelen opkomen om elkaar te ontmoeten.
Koor