Arts >> Kunst en entertainment >  >> Muziek >> Overige muziek

Wat Is "Manang Biday"? Ilocaans Volkslied

Manang Biday is een traditioneel Ilocaans volkslied uit de Filipijnen – geen persoon.

Culturele Context

Voorbeeldtekst (Ilocaans)

 Manang Biday, ilocano Ti ayat ko kenka Saan a mabalin a maipagarup Ken ti sabong a rosas 

(Manang Biday, mijn liefde voor jou / Kan niet vergeleken worden / Met de rozenbloem)

Uitvoeringspraktijk

Betekenis

Vertegenwoordigt Ilocaans romantisch idealisme – respectvol, poetisch, gemeenschapsgetuigde beminning. Behouden door culturele groepen (UP Madrigal Singers, Bayanihan, lokale koor) en diasporagemeenschappen wereldwijd.

"Manang" = eerbetuiging voor oudere zus/jonge vrouw; "Biday" = traditionele vrouwelijke naam. Het nummer eert de manang als object van oprechte affectie.

Overige muziek

Related Categories