Metallica Sampleerde Charlie Chaplins "Great Dictator" Toespraak in "The Outlaw Torn"
Metallica verwerkde Charlie Chaplins slotuitspraak uit de 1940 satirische film The Great Dictator in de sluitingstrack van hun 1996 album Load.
De Track
- Nummer: "The Outlaw Torn" (album closer, 9:52)
- Album: Load (juni 1996)
- Sample Plaatsing: Laatste minuten (ca. 7:45), onder een vervaggend, clean-gitaar geluidslandschap.
De Toespraak Fragment
Chaplins woorden – "You, the people, have the power... to make this life free and beautiful, to make this life a wonderful adventure" – zijn gelaagd onder James Hetfields sparse gitaar, creërend een verwarrende, humanistische coda aan een album vaak bekritiseerd voor zijn stilistische shift.
Context
- Chaplins toespraak is een van de beroemdste pleidooien voor democratie en menselijkheid in de filmgeschiedenis.
- Metallica's gebruik reflecteert de band's groeiende lyrische volwassenheid (Hetfield/Ulrich) en bereidheid om metal te fusioneren met historisch audio-collage.
- Andere artiesten sampleden het (bijv. Michael Jackson's "HIStory," diverse hip-hop tracks), maar Metallica's plaatsing – aan het einde van een 79-minuten album – voelt als een bewuste zegen.