Het nummer is "Hey Ya!" van Outkast (André 3000), van het dubbelalbum Speakerboxxx/The Love Below (2003).
Rond 2004 zond McDonald's een spot uit met drie meisjes op de achterbank die het refrein zongen:
"Hey ya! Hey ya! Hey ya! Hey ya!"
Hun moeder rijdt, en stapt uiteindelijk mee in. Het werd een culturele aanhaling voor het nummer ongelooflijke crossover-aantrekkingskracht – van hip-hop heads tot suburbane gezinnen in minivans.
"Hey Ya!" toppte charts in 15+ landen en won een Grammy. De McDonald's ad bevestigde alleen wat de wereld al wist: dit nummer hoorde bij iedereen.