Frans voor "Je begrijpt de Engelse teksten niet maar vindt de zanger('s) stem leuk"
Tu ne comprends pas les paroles de cette chanson en anglais, mais tu aimes la voix du chanteur ?
- Tu ne comprends pas = Je begrijpt niet
- les paroles = de teksten
- de cette chanson = van dit lied
- en anglais = in het Engels
- mais = maar
- tu aimes = je vindt leuk
- la voix = de stem
- du chanteur = van de zanger (man; voor vrouw: de la chanteuse)
Natuurlijke, conversationele formulering. De ne ... pas ontkenning en partitive de cette zijn grammaticaal precies.