Wat betekenen de talen van het fluisterlied aan het einde van de band Evanescene?

De "talen van fluisterlied" in het Evanescentie-nummer "My Immortal" is een verwijzing naar de manier waarop de tekst van het lied in een vreemde taal lijkt te worden gezongen, ook al zijn ze eigenlijk in het Engels. Dit effect wordt gecreëerd door het gebruik van een vocale techniek genaamd glossolalie, wat de spontane uiting is van ogenschijnlijk onverstaanbare geluiden. In de context van het lied kunnen de "talen van fluisterliederen" worden geïnterpreteerd als een representatie van de overweldigende emoties van de hoofdpersoon en haar onvermogen om ze op een conventionele manier uit te drukken. De teksten suggereren dat ze zo wordt verteerd door haar verdriet dat ze niet langer in staat is om op een rationele manier te communiceren, en in plaats daarvan haar toevlucht neemt tot een primaire, keelachtige uitdrukking van haar pijn.