Wat is de betekenis achter het nummer Mon Meilleur Ami van Yelle?

De tekst van "Mon Meilleur Ami" vertelt het verhaal van een vrouw die beseft dat ze gevoelens heeft voor haar mannelijke beste vriend. Ze denkt na over hun vriendschap en de momenten die ze samen doorbrachten, en wenste dat er meer zou kunnen zijn. De herhaling van de zinsnede "Mon meilleur ami" drukt de bitterzoetheid uit van de onbeantwoorde gevoelens en de angst hun vriendschap te verpesten door ze te bekennen.