Dit is waarom:
* "Ze kan zingen als Marilyn Monroe": De bekendste vertolking van dit nummer is inderdaad van Marilyn Monroe in de film.
* "Onthoud rust maar een meisje": De tekst bevat de regel 'Ze zijn als de beste vriend van een meisje, zo is mij verteld / Ze zijn van jou totdat ze worden verkocht / Maar ze zijn de beste vriend van een meisje, is mij verteld / Ze zijn van jou totdat ze ' zijn verkocht. Deze zin lijkt, hoewel niet letterlijk, overeen te komen met het gedeelte 'Rust maar een meisje' dat u noemde.
* "Populair nummer": "Diamonds Are a Girl's Best Friend" is een zeer bekend en populair nummer, vooral dankzij het optreden van Marilyn Monroe.
Hoewel er nog veel meer nummers over diamanten bestaan, duidt de combinatie van deze factoren er sterk op dat "Diamonds Are a Girl's Best Friend" het nummer is waarnaar je op zoek bent.