(Japanse)
Onder deze hemel
Een plek waar zelfs duisternis leeft
alles glanst
Maar ik geloof dat zo'n plek bestaat.
wereld van schaduwen wereld van schaduwen
Altijd, zolang er maar licht is
Glans!
wereld van schaduwen wereld van schaduwen
Wanneer je het licht zoekt
Ook daar moet licht zijn
wereld van schaduwen wereld van schaduwen
Wanneer je op zoek bent naar het licht
Ook daar moet licht zijn
(Engels)
Onder deze hemel,
Er is zelfs een plek waar duisternis heerst.
Alles glanst.
Maar ik geloof dat er zo'n plek is.
Schaduwland, schaduwland
Als er op enig moment licht op mij schijnt,
Het zingt schittering.
Schaduwland, schaduwland
Als ik op enig moment naar licht zoek,
Er zou daar licht moeten zijn.
Schaduwland, schaduwland
Als ik op enig moment naar licht zoek,
Er zou daar licht moeten zijn.