Hier is de uitsplitsing:
* het zwaard: Laertes, de tegenstander van Hamlet in een hekwedstrijd, heeft zijn zwaard getipt met gif door Claudius. Tijdens de wedstrijd worden hun zwaarden per ongeluk uitgewisseld en wordt Hamlet gewond door het vergiftigde mes.
* het drankje: Claudius, uit angst dat het plan van Laertes zou falen, heeft ook een kopje wijn vergiftigd die bedoeld is voor Hamlet. Hamlet drinkt van de beker nadat hij gewond is geraakt.
De dood van Hamlet maakt deel uit van een complex web van wraak en verraad georkestreerd door Claudius, de oom van Hamlet, die zijn broer, koning Hamlet, vergiftigde om de troon te gebruiken.