In S.E. Hinton's roman doodt Johnny Bob Sheldon in noodweer tijdens een parkconfrontatie. De tekst registreert Johnny's exacte woorden op dat moment niet.
Ponyboy wordt bijna gedronken door David. Johnny, in paniek, steekt Bob. Het verhaal blijft dicht bij Ponyboy's desoriëntatie — hij denkt aanvankelijk dat hij Bob doodde. Johnny's dialoog daarna is minimaal: "I had to. They were drowning you."
Ralph Macchio's Johnny zegt ook weinig — meestal gekeuch en "Run, Ponyboy." De film voegt geen onthullende regel toe.
De stilte is het punt: geweld steelt taal.