Terwijl Robin Williams' prestatie als de Genie in Disney's Aladdin (1992) legendarisch is, overzien veel fans zijn dubbele rol in de openingsmomenten van de film. Williams sprak ook de koopman-narrator die het verhaal en de toverlamp introduceert—een personage dat de film afsluit met zijn kenmerkende verkopergepraat.
De openingskoopman en de Genie delen Williams' onmiskenbare vocale energie, maar ze zijn duidelijk gekarakteriseerd. De koopman is een intrigerende, snelpratende verkoper die probeert een "echte" toverlamp af te lossen, terwijl de Genie een kosmisch wezen van onbeperkte kracht is gevangen in een miniscuule ruimte. Beide tonen Williams' gave voor snelle improvisatie en karakterscheiding.
In de 2019 live-action Aladdin nam Will Smith de Genie-rol op zich, maar Williams' invloed bleef. De openingsreeks van de film eerbt de oorspronkelijke koopmanscène, en Williams werd gecrediteerd voor zijn oorspronkelijke prestatie. Interessant genoeg had Williams ook meerdere personages in de oorspronkelijke geanimeerde film gevoice beyond de Genie en koopman, wat zijn ongelooflijke range in een enkel project demonstreert.
Deze dubbele casting was een getuigenis van Williams' veelzijdigheid en het vertrouwen dat Disney in hem stelde om de film's komische gewicht vanaf de allererste frame te dragen.