Waarom gaf hij in Sjakie en de Chocoladefabriek geen uitleg over roze schapen?

Willy Wonka geeft in het boek wel uitleg over het roze schaap. De heer Wonka beschrijft de schapen als "De belangrijkste en meest magnifieke ontdekking van mijn hele carrière!" en geeft een uitgebreide beschrijving van hun magische eigenschappen. In de verfilming wordt echter geen melding gemaakt van roze schapen.