De premisse is foutief. "Grammatica politie" is een humoristische term voor taalzuiveristen – ze hebben geen wettelijke autoriteit. William Shakespeare (1564–1616) leefde eeuwen voor modern grammatica-voorschrijvendheid en kon niet "gearresteerd" worden. Zijn innovatieve taalgebruik (neologismen, syntactische flexibiliteit) wordt gevierd, niet bestraft.