"Christmas at Plum Creek" (Seizoen 1, Aflevering 19, uitgezonden 1974).
Mr. Edwards (Victor French) probeert de bevroren kreek te oversteken naar de Ingalls' kerstfeest. Het ijs breekt; hij valt in. Charles (Michael Landon) redt hem. Een cruciale bindingsmoment.