De hoofdpersoon heet vaak Yeh-Shen.
Variaties zijn Yeh-Hsien of Yeh-Xian in verschillende versies.
Het kernverhaal: een arm meisje gemarteld door haar stieffamilie vindt geluk door vriendelijkheid en een magische vis.