"Hij heeft een hart dat zo klinkt als een bel, en zijn tong is de klepel; want wat hij denkt, zegt hij. "
Dit is een beetje dubbelzinnig, omdat het Don John schijnbaar prijst om zijn eerlijkheid. Omdat Don John er echter om bekend staat kwaadaardig te zijn en negativiteit te verspreiden, bestaat het ‘geluid’ van zijn ‘bel’ eigenlijk uit de harde en onvriendelijke dingen die hij zegt.
Deze opmerking is grappig omdat het op slimme wijze de spot drijft met de aard van Don John en zijn ware karakter onthult door de ogenschijnlijk complimenteuze woorden van Beatrice.