Tweede kind in de problemen in Charlie and the Chocolate Factory: Violet Beauregarde
De eliminatievolgorde verduidelijkt
In Roald Dahl's Charlie and the Chocolate Factory (en beide filmadaptaties):
- Augustus Gloop – Valt in de chocoladerivier (eerste verwijderd).
- Violet Beauregarde – Kauwt experimentele kauwgom, wordt een blauwe bes (tweede verwijderd).
- Veruca Salt – Afgekeurd als "slechte noot" door eekhoorns / gaat afvalbak in (derde).
- Mike Teavee – Gekrimpt door televisie-chocoladetransmissie (vierde).
- Charlie Bucket – Wint.
Correctie: De brontekst zegt dat Augustus als eerste misdraagt maar Violet als tweede geconfronteerd wordt met gevolgen. Eigenlijk is Augustus zowel eerste om mis te dragen ALS eerste verwijderd; Violet is tweede verwijderd. De formulering "tweede kind om in de problemen te komen" is ambigu – Violet is de tweede geëlimineerde.