Winnie-the-Pooh zegt nooit "Piffle" in A.A. Milne's boeken. Het woord — betekenis "onzin" of "bagatelle" — wordt geassocieerd met Eeyore, de sombere ezel, die het gebruikt in zijn pessimistische, sarcastische toon. Pooh's eenvoudige, letterlijke spreekstijl bevat geen dergelijke afwijzende vocabulaire; de verkeerde toeschrijving komt waarschijnlijk door het verwarren van de twee personages stemmen.