In tegenstelling tot de algemene veronderstelling, is het Gregory, niet Sampson, die de beledigingen initieert tegen de Montague-dienaren (Abram en Balthasar) in Handeling 1, Toneel 1. Hoewel Sampson bereid deelt aan de volgende ruzie, levert Gregory de provocatieve gebaren – zijn duim bijtend – en de verbale spot die de ruzie bewust ontketent.
Deze onderscheid is belangrijk: Gregory's berekende provocatie onthult een meer strategische agressie, terwijl Sampson hem volgt. Shakespeare gebruikt dit moment om de volatiele sfeer van Verona's straten en de diepgewortelde vijandigheid tussen de huishoudens te vestigen die de tragedie voort zal drijven.