Van welke scène moet de zinsnede gehucht wel of niet worden overgenomen?

De beroemde zinsnede 'Zijn of niet zijn, dat is de vraag' is ontleend aan de monoloog van Hamlet in Act III, Scene I van William Shakespeare's toneelstuk 'Hamlet'. In deze contemplatieve monoloog reflecteert Hamlet op het existentiële dilemma van leven en dood, waarbij hij zich afvraagt ​​of het nobeler is om het lijden van het leven te verdragen of om je eigen leven te nemen en eraan te ontsnappen.