In deze aflevering ontvangt Haruhi een liefdesbrief, maar ze weet niet van wie deze is. Om haar te helpen erachter te komen, besluit de Host Club een spelletje verstoppertje te spelen. De aflevering bevat veel komische momenten waarin de presentatoren Haruhi proberen te vinden en daarbij hun eigen verborgen gevoelens voor haar onthullen.