De versie van Cinderella die het meest in het Westen bekend is, werd verzameld en gepubliceerd door de Gebroeders Grimm — Jacob Grimm (1785–1863) en Wilhelm Grimm (1786–1859) — in Kinder- und Hausmärchen (1812).
Zij were Duitse academici die volksverhalen uit mondelinge traditie verzamelden. Hun versie ("Aschenputtel") is donkerder dan Perrault's Franse "Cendrillon" (1697) of Disney's adaptatie.