Deze uitdrukking wordt traditioneel in de theaterwereld gebruikt als een gelukswens voor acteurs voordat ze het podium op gaan. Er wordt aangenomen dat het zeggen van 'veel geluk' feitelijk ongeluk zal brengen, dus gebruiken acteurs deze uitdrukking in plaats daarvan.