De regel "I have no joy of this contract tonight" wordt gesproken door Julia (niet Romeo) in Akt 2, Scène 2 (de balkonscène), regels 116–119:
I have no joy of this contract tonight:
It is too rash, too unadvised, too sudden;
Too like the lightning, which doth cease to be
Ere one can say 'It lightens.' Sweet, good night!
Na geloften uitgewisseld te hebben, vrees Julia plotseling de snelheid van hun toezegging. "Contract" = huwelijksgeloofte. Ze vreest dat het impulsief is ("too rash"), onoverwogen ("unadvised"), en vloeibaar ("like the lightning"). Toch keert ze minuten later terug om het te formaliseren.
Dit moment onthult Julia als de meer gegronde partner, zelfs in passie.