* Castingwijzigingen: Tijdens de vroege productiefasen werd de pilot gescreend op studiobestuurders en potentiële investeerders. In deze versie werd de voice-over van Mitchell gebruikt. Na feedback en verdere discussies besloot het productieteam echter enkele castingwijzigingen door te voeren, waaronder de stem van Aang.
* Stemacteerstijl: Mitchells voice-over werd omschreven als meer "volwassen" en gaf niet helemaal de speelse, jeugdige energie weer die de makers voor Aang voor ogen hadden.
* De juiste pasvorm vinden: Zach Tyler Eisen, die uiteindelijk de stem van Aang vertolkte, bracht een unieke energie en onschuld in de rol, die beter resoneerde met de algemene toon van de show en het karakter van Aang.
Het is belangrijk op te merken dat de voice-over van Mitchell niet per se als 'slecht' werd beschouwd, maar dat deze na verdere ontwikkeling en creatieve leiding niet perfect bij het personage paste. De verandering in stemacteur maakte deel uit van een grotere poging om de algemene toon en karakterisering van de show te verfijnen.
Je kunt nog steeds fragmenten van de pilot-aflevering met Mitchell's voice-over online vinden, zodat je een glimp krijgt van hoe het had kunnen zijn!