Een toneelregie is de instructie van de toneelschrijver aan acteurs en crew voor non-verbale actie — beweging, positionering, toon, technische cues. Het klassieke voorbeeld:
Enter Hamlet, reading.
Dit vertelt de acteur die Hamlet speelt het podium te betreden terwijl hij een boek (of brief) vasthoudt en leest. Het is beknopt, visueel, en karakter-onthullend in één regel.
In gepubliceerde scripts zijn toneelregies meestal cursief, tussen haakjes, of in een afzonderlijke kolom gezet. In manuscripten zijn ze vaak gecentreerd of ingesprongen. De sleutel: ze moeten visueel onderscheidbaar zijn van dialoog.
Goede toneelregies zijn speelbaar — ze geven de uitvoerder een duidelijke fysieke of emotionele taak, geen interne toestand ("Hamlet voelt zich verdrietig" is onspeelbaar; "Hamlet staart naar de schedel, zwijgend" is dat niet). Ze zijn de stille samenwerking van de toneelschrijver met het productieteam.