* Geen centrale database: In tegenstelling tot films of boeken is er geen uitgebreide database die elke toneelproductie bijhoudt.
* Constante aanpassingen: Het verhaal van Frankenstein blijft nieuwe interpretaties inspireren, waarbij er voortdurend amateur- en professionele producties plaatsvinden.
* Variaties in definitie: Wat telt als een ‘aanpassing’? Moet het een getrouwe hervertelling zijn, of kan het losjes geïnspireerd zijn door de roman? Telt een muzikale bewerking mee?
Dit is echter wat we *kunnen* zeggen:
* Frankenstein is een populair podiumonderwerp: Er zijn door de jaren heen honderden, zo niet duizenden toneelbewerkingen geweest.
* Beroemde aanpassingen: Enkele opmerkelijke voorbeelden zijn:
* De eerste toneelbewerking in 1823 van Richard Brinsley Peake.
* Aanpassingen door onder meer de achterkleinzoon van Mary Shelley, Richard Holmes, en Nick Dear.
* Muziek- en operainterpretaties.
Als u op zoek bent naar specifieke informatie over toneelbewerkingen, is een goed startpunt het doorzoeken van online databases zoals:
* De Internet Broadway-database (IBDB): Voor Broadway-producties.
* De internet off-Broadway-database (IOBDB): Voor off-Broadway-producties.
* De Bibliotheek van het Congres: Voor historische gegevens en oudere aanpassingen.
U kunt ook zoeken op specifieke trefwoorden zoals 'Frankenstein-toneelbewerking' of 'Frankenstein-toneelstuk' om informatie over verschillende producties te vinden.