In Carlo Collodi's 1883 roman De Avonturen van Pinocchio fungeert de Spreekende Kriket (Grillo Parlante) als Pinocchio's geweten. Disney's 1940-film veranderde dit in Jiminy Kriket.
De bedriegers zijn de Vos ("Honest John" / J. Worthington Foulfellow) en de Kat (Gideon), die Pinocchio op het verkeerde pad leiden. Er is geen prominente uil of kraai in de originele roman of Disney-film.
Sommige latere adaptaties introduceren misschien een uil als wijze mentor en een kraai als stoute bijrol, maar dit zijn uitvindingen, niet canonieke elementen van het kernverhaal van Pinocchio.