In Good Morning, Vietnam (1987) speelde Robin Williams Adrian Cronauer — een echte VS Luchtmacht sergeant en radio DJ wiens onbeleefde humor en rock 'n' roll uitzendingen militaire protocol verstoren in 1965 Saigon.
De rol vereiste Williams' handtekenende rapid-fire improvisatie binnenin een narratief dat emotionele diepgang vereiste. Hij "zette" het grappige niet "uit" — hij contextualiseerde het. De humor werd overlevingsmechanisme, weerstand, verbinding.
Echte Cronauer: minder maniek, meer rechtop DJ. Film versterkte voor Williams' gaven. Maar de kern — een stem die door oorlogsabsurditeit snijdt — was authentiek. Williams bewijste dat hij een film kon dragen niet met grappen, maar met menselijkheid met een komediemaske.