In Hamlet levert het personage Rosencrantz de kortste regel in de gehele Shakespeare-canon: een enkele, mono-syllabische 'Yes.' Deze minuscule uiting treedt op in Act 2, Scene 2, tijdens de uitwisseling met Hamlet over de spelers' aankomst. De kortheid benadrukt Rosencrantz' toezeggende, onreflecterende natuur – een man die simpelweg akkoord gaat, een foil voor Hamlet's eindeloze vragen.