De regel "To be, or not to be, that is the question" opent Hamlets monoloog in Handeling III, Toneel I van William Shakespeares Hamlet. Het is wohl de beroemdste regel in de Engelse literatuur, gesproken bij prins Hamlet terwijl hij nadenkt over bestaan, zelfmoord en het onbekende van de dood.