Bronnen Achter Shakespeares Toneelstukken
Shakespeares Bronmateriaal
Shakespeare bedacht zelden plotsels; hij transformeerde bestaande verhalen door zijn unieke alchemie. Belangrijkste bronnen zijn:
- Engelse/Romeinse geschiedenis: Holinshed's Chronicles (geschiedkundige stukken: Henry V, Richard III, Macbeth, King Lear, Cymbeline).
- Plutarchus' Parallel Lives: Julius Caesar, Antony and Cleopatra, Coriolanus, Timon of Athens.
- Italiaanse novellen: Boccaccio's Decameron (All's Well That Ends Well, Cymbeline); Cinthio's Hecatommithi (Othello, Measure for Measure).
- Klassieke mythologie/Ovidius: Metamorphoses (Titus Andronicus, Midsummer Night's Dream, Tempest).
- Engels folklor/toneelstukken: King Leir (oud stuk) → King Lear; The Famous Victories of Henry V.
- Hedendaagse gebeurtenissen: Schipbreukverslagen (Tempest); politieke schandalen.
- Eigen uitvinding: Personages (Falstaff), subplots, taal, thematische diepgang.
Shakespeare's genialiteit lag in alchemie—looden bronnen omzetten in gouden drama.