De juiste titel is The Tragedy of Macbeth. De superstitie om het “the Scottish play” (of “the Bard’s play”) te noemen binnen een theater stamt uit een langdurig geloof dat het uitspreken van “Macbeth” pech, ongevallen of ramp uitnodigt.
Als de naam gesproken wordt, moet de dader het theater verlaten, drie keer draaien, spugen, vloeken en toestemming vragen om terug te keren.
Meeste theaterprofessionals respecteren het taboe uit traditie en camaraderie, ongeacht persoonlijk geloof. Het is een gedeeld ritueel dat de gemeenschap bindt – en een herinnering dat theater, zoals Macbeth, verkeert in het onheimelijke.