De aflevering die je bedoelt is "Birds of a Feather" (1949).
In deze klassieke korte film krijgt Curly zijn vastzittend in een vogelkooi. Hij wandelt daarna door het huis met de kooi op zijn hoofd, vogelgedrag en -geluiden namakend tot hilarische effect. Het is een van de meest onthullende visuele gags in de Stooges-filmografie, wat Curly's unieke fysieke comedy en vermogen toont om een simpel rekvisiet om te zetten in een voortdurende bit van absurditeit.