Er is geen bewijs dat Alfonso Cuarón vooruitkijken naar onuitgegeven Harry Potter-boeken verwerkte in Harry Potter and the Prisoner of Azkaban. De visuele en verhalende keuzes van de film weerspiegelen het bronmateriaal dat toen beschikbaar was (Boeken 1‑3), niet toekomstige plotpunten.