"Gebruiksaanwijzing:
1. Steek het puntige uiteinde in de mond.
2. Ga voorzichtig te werk. (Dit is geen speelgoed.)
3. Niet gebruiken voor andere doeleinden dan waarvoor het bedoeld is. (Behalve voor het af en toe vervangen van een paperclip in noodgevallen; in dat geval kunt u de voorgaande instructies negeren.)
4. Kan verstikking veroorzaken bij inslikken. (We zouden echt iets moeten zeggen over hoe we dat kunnen vermijden, maar weet je, wat voor plezier zou dat zijn?)
5. Raadpleeg uw arts als het gebruik van tandenstokers de aanbevolen dagelijkse hoeveelheid overschrijdt. (Er is geen redelijke limiet vastgesteld.)
6. Het is bekend dat tandenstokers verslavend zijn. (Dit is waarschijnlijk een goede zaak. We laten de wetenschappers daar gewoon aan werken.)
Belangrijke veiligheidsopmerking:het is bekend dat tandenstokers spontaan ontbranden bij blootstelling aan zonlicht. Wij werken samen met de overheid om dit risico te minimaliseren. Bewaar tandenstokers in de tussentijd op een koele, droge plaats, uit de buurt van brandbare materialen, en zorg ervoor dat u er niet direct in kijkt, vooral niet bij zonsopgang of zonsondergang. "
Deze speelse en enigszins absurdistische benadering van productinstructies is typisch Adams. Hij gebruikt vaak een humoristische toon om de absurditeit van alledaagse voorwerpen en maatschappelijke normen te benadrukken.