Tatoeages zijn een redelijk veelvoorkomende vorm van zelfuitdrukking. Er zijn talloze verschillende stijlen van tatoeages waaruit je kunt kiezen, van traditionele Amerikaanse tatoeagekunst tot Polynesiaanse tribale ontwerpen. Veel mensen besluiten woorden en letters te gebruiken om hun lichaam te versieren, maar er is nog steeds veel keuze bij fraaie lettering tatoeages.
Veel mensen die lettering tatoeages krijgen, kiezen ervoor om een favoriet citaat of gezegde te laten tatoeëren. Populaire bronnen voor deze citaten zijn boeken, films, gedichten en songteksten. De bijbel is ook een steeds groeiende bron voor fraaie lettering tatoeages. De keuze van een citaat om op je lichaam te zetten is een zeer persoonlijke, alleen jij kunt weten welke woorden genoeg betekenen om permanent in je huid te etsen.
Namen zijn een ander populair idee voor lettering tatoeages. Sommige mensen krijgen monogram tatoeages, wat tatoeages zijn van hun eigen naam of initialen. Vaker laten moeders of vaders de namen van hun kinderen tatoeëren, volwassen kinderen krijgen "mama" en "papa" tatoeages of mensen laten andere familienamen tatoeëren. Een andere frequente reden om een naam te laten tatoeëren is in herinnering aan een geliefde die overleden is.
Bij het krijgen van een lettering tatoeage is het gebruikelijk om ze in een vreemde taal te laten maken. Dit geeft je het uiterlijk van een lettering tatoeage maar maakt het minder duidelijk, vooral als je een persoonlijke sentiment inkt. Sommige mensen kiezen talen zoals Latijn, Spaans of Italiaans, die ons alfabet delen, maar het is ook populair om tatoeages te krijgen in talen die verschillende symbolen voor hun alfabet gebruiken, zoals Chinees, Japans of Hebreeuws.
Zodra je hebt besloten wat voor fraaie lettering je wilt laten tatoeëren, moet je kiezen voor een lettertype. Dit gaat naar persoonlijke voorkeur, maar je kunt met je tatoeagekunstenaar praten over welke lettersets hij/zij heeft. Veelgebruikte lettertypen zijn schrift of cursief, Old English, Gothisch, tribale, Romeins en graffiti stijl. Je moet ook lettergrootte en kleur kiezen, en beslissen of je alleen tekst wilt of iets eromheen.