| Taal | Woord voor "Kunst" | Script/Uitspraak |
|---|---|---|
| Arabisch | فَنّ | fann |
| Chinees (Mandarijn) | 艺术 | yìshù |
| Nederlands | kunst | kunst |
| Frans | art | aʁ |
| Duits | Kunst | kʊnst |
| Hindi | कला | kalā |
| Italiaans | arte | ˈarte |
| Japans | 芸術 | geijutsu |
| Koreaans | 예술 | yesul |
| Portugees | arte | ˈaɾtʃi |
| Russisch | искусство | iskusstvo |
| Spaans | arte | ˈaɾte |
Let op de Romaanse cluster (Frans, Italiaans, Portugees, Spaans) alle afgeleid van Latijn ars/artis. Germaanse talen (Duits Kunst, Nederlands kunst) delen een wortel betekenis "kennis/vaardigheid." De Aziatische termen (Chinees yìshù, Japans geijutsu, Koreaans yesul) combineren karakters voor "vaardigheid/ambacht" + "techniek/methode" — reflecterend een conceptuele nadruk op gedisciplineerde meesterwerk.