Glanzend beschrijft een object dat licht reflecteert op een manier die merkbaar maar niet noodzakelijkerwijs intens is . Het is een staat van zijn.
* Voorbeelden: Een glanzende auto, glanzend haar, glanzende knoppen
Schitterend beschrijft de actie of het proces van het uitzenden van licht of reflecterend licht op een heldere en intense manier. Het is een werkwoord.
* Voorbeelden: De zon schijnt, de sterren schijnen, de diamanten schijnen
Hier is een eenvoudige manier om het verschil te onthouden:
* Glanzend: Beschrijft het object. (De auto glanst.)
* Schitterend: Beschrijft het licht. (De zon schijnt.)
In bepaalde contexten kan 'schijnend' echter ook als bijvoeglijk naamwoord worden gebruikt. ‘Een lichtend voorbeeld’ verwijst bijvoorbeeld naar iets dat uitmuntend en bewonderenswaardig is.
Hoewel 'glanzend' en 'schijnend' hetzelfde kunnen lijken, hebben ze over het algemeen verschillende betekenissen die verband houden met de kwaliteit van reflectie en de aanwezigheid van licht.