Arts >> Kunst en entertainment >  >> Boeken >> Fictie

Hoe je manga scanleert

Manga zijn Japanse graphic novels met een eigen visuele stijl. Manga zijn erg populair in de Verenigde Staten en zijn gemakkelijk te vinden in boekhandels zoals Hastings of Barnes and Noble. Scanlating is het proces van scannen, vertalen en bewerken van ongelicenseerde manga van het Japans naar het Engels.

Wat je nodig hebt

Stappenplan

  1. Knip of debind de manga met een X-Acto mes of boxcutter. Knippen of debinden is een manier om de pagina's van de manga te scheiden zodat ze gescand kunnen worden. Probeer zo dicht mogelijk aan de rand te knippen.

  2. Open IrfanView op je computer. IrfanView is een graphics viewer, gratis te downloaden van de IrfanView-website. Het is het programma dat je gebruikt om manga-pagina's te scannen.

  3. Klik op "Bestand" in IrfanView, kies dan "Select Twain Source" om je scanner te selecteren.

  4. Klik op "Bestand", selecteer "Acquire/Batch Scanning", wat een dialoogvenster opent. Kies enkele afbeelding of meerdere als je meer dan één pagina scant. Klik op "OK", kies dan welk type afbeelding je scant: kleurenfoto voor kleurenscans, zwart-wit foto of custom instellingen. Bij custom instellingen, selecteer 600 dpi voor kleurenscans. Kies 300 dpi en grijswaardenmodus voor zwart-wit scans.

  5. Scan de manga-pagina's, klik dan op "Bestand" en "Opslaan als", en bewaar ze in JPEG-formaat.

  6. Open een graphics software programma zoals Photoshop of Paint Shop Pro en bewerk de gescande afbeeldingen. De programma's staan je toe om te croppen, te resizen, afbeeldingen schoon te maken en je scans verder te optimaliseren.

Fictie

Related Categories