Iedereen die Holden Caulfield "vals" noemt in The Catcher in the Rye
Klasgenoten op Pencey Prep
Kamergenoot Stradlater
Leraren
Ouders
Zus Phoebe
Hijzelf
Holden ziet ze allemaal als authenticiteit uitvoeren – maskers dragen. Hij smacht naar echtheid, zelfs in onvolmaaktheid. De lijst onthult zijn uitputting met sociale performance, niet alleen andermans tekortkomingen.