Arts >> Kunst en entertainment >  >> Boeken >> Fictie

"Hear Nothing See Say" – Geen Echte Titel

Nee, "Hear Nothing See Say" is geen bekend boek, film, nummer, of spreekwoord.

Je denkt bijna zeker aan de Drie Wijze Apen maxim:

"Zie geen kwaad, hoor geen kwaad, spreek geen kwaad"

Oorspronkelijk uit een 17e-eeuwse snijwerk aan Tōshō-gū schijn in Nikkō, Japan (de apen: Mizaru, Kikazaru, Iwazaru), werd dit Confuciaans-geïnspireerde principe een wereldwijde culturele afkorting voor wilful onwetendheid of morele discretie.

Varianten bestaan – "Hoor geen kwaad, zie geen kwaad, spreek geen kwaad" (herordend), "Zie niets, hoor niets, zeg niets" (geparafraseerd) – maar "Hear Nothing See Say" matcht geen standaard formulering.

Als je deze zin in een specifieke context tegenkwam (spel, puzzel, meme, vertaalfout), deel meer details en ik kan het verder traceren.

Fictie

Related Categories