Is Frozen Gebaseerd Op Een Waar Verhaal? Nee – Los Geïnspireerd Op The Snow Queen
Nee. Disney's Frozen (2013) trekt losse inspiratie uit Hans Christian Andersens 1844 sprookje The Snow Queen – maar de gelijkenissen eindigen bij "sneeuwkoningin" en "ijskrachten."
- Andersens verhaal: Jongen (Kai) krijgt splinter magische spiegel in oog/hart; meisje (Gerda) reist om hem te redden; troll spiegel, bloementuin, roofmeisje, rendier, Sneeuwkoningin als schurk.
- Disney's film: Zussen Elsa en Anna; Elsa's krachten zijn aangeboren, niet spiegel-gecauseerd; geen Kai/Gerda; Olaf, Kristoff, Sven zijn origineel; zusterliefde breekt de vloek, geen kus.
De film is een origineel narratief dat het sprookje als springplank gebruikt. De "based on" credit is beleefdheid, niet letterlijk.